Veliki Vuk, a boji se šume...

Napisao i ilustrirao: Jan De Kinder

Prevela: Romana Perečinec

34 str., tvrdi uvez

Nakladnik: Ibis grafika

Preporučena dob: 4+


U ruke nam je nedavno stigla jedna odlična slikovnica! Veliki Vuk, a boji se šume... je slikovnica belgijskog autora i ilustratora Jana De Kindera koji je dosad ilustrirao preko 70 naslova i za njih osvojio nekoliko važnih nagrada na području književnosti za djecu. 2015.g. osvojio je The Original Art Reward na izložbi Ilustracija dječje knjige Društva ilustratora u New Yorku i nagradu USBBY za izvrsnu međunarodnu knjigu. 


Mogli bismo reći da je ovo nastavak Crvenkapice, ako čitate onu verziju u kojoj vuk ostane živ ;-) Veliki Vuk i Mali Vuk idu zajedno u šumu.

"Čekaj, Mali Vuče, čekaj", trese se Veliki Vuk.

"Misliš da je to dobra ideja?"

Ali Mali Vuk se ničega ne boji. Čak ni paukova.


Što se ne bi moglo reći za Velikog Vuka. Šuma je puna kopriva, čičaka, vjetra, guski...a Velikog Vuka sve plaši.

"Brrrr, kokoš!"

"Tata, to je guska." Mali Vuk prasne u smijeh.

Veliki Vuk je stalno u strahu, a Mali Vuk ga pokušava ohrabriti i govori mu da nema razloga za strah. 


No, Velikog Vuka se teško može uvjeriti u suprotno. 

"Tata, uspio si!

Sad smo usred šume.

Prošli smo kroz pucketave grane,

pored guski u jezercu i ispod

punog mjeseca. Odvažio si se.

Ti si junak!"

"Junak?" Veliki Vuk se nakašlje.

"Da, pravi junak." 

A strah Velikog Vuka samo raste, pogotovo kad nanjuši nešto neobično...

"Baš lijepo da si došao. Gdje ti je tata?"

"Pobjegao je."

"Opet?"

Mali Vuk slegne ramenima.

"Što god da pokušam, ne uspijeva.

Moj tata se i dalje boji tvoje mame."

"Ne uzrujavaj se.

Isto je i s mojom mamom." 

Mali Vuk se smijulji.

"Mislim da je to neka priča od prije."


Jako nam se svidjela ova slikovnica koja pruža jednu posebnu dozu humora u priči nakon priče. Kada dođete do kraja slikovnice, sasvim je jasno da autor aludira na to kako je ova priča nastavak neke druge priče. Nije teško zaključiti da se radi o Crvenkapici. U ovoj slikovnici, Crvenkapica je odrasla žena koja ima kćer, a Veliki Vuk je onaj isti vuk iz bajke o Crvenkapici, samo sada i on ima dijete-Malog Vuka. Mali Vuk i djevojčica kojoj ne znamo ime očito su dobri prijatelji kojima nije jasno zašto se njihovi roditelji boje jedno drugoga. Ali ih to ne sprječava u njihovom druženju.


Ilustracije u slikovnici su baš posebne, potvrđuju onu - Manje je više. Uz tek nekoliko boja i likova, autor je uspio prenijeti atmosferu šume na stranice slikovnice. Strah Velikog Vuka i neustrašivost Malog Vuka očituju se u svakom potezu, a nevjerojatno detaljni izrazi lica plijene pažnju pri čitanju.  

Od nas samo preporuke za ovu izvrsnu slikovnicu koju možete nabaviti na web shopu Ibis grafike, a mi se od srca zahvaljujemo na recenzentskom primjerku.


Share:

Objavi komentar

Designed by OddThemes | Distributed by Blogger Themes